편집인 기자
＇한국인은 곰도 먹나요?＇한국을 방문한 외국인이 우리에게 이런 질문을 던지는 이유가 무엇일까요? 바로 일부 식당의 메뉴판 때문입니다.
메뉴판의 잘못된 영문 표기들이 외국인들로 하여금 한국인은 ＇곰 고기＇로 끼니를 때운다는 오해를 하도록 만드는 것이죠. 농림축산식품부와 한식재단이 이런 오해를 불식시키기 위해 나섰습니다. 식당 운영하시는 사장님들께선 위의 한식메뉴의 올바른 번역과 영문표기법을 참고해 주세요.
편집인 기자